navy personnel перевод

• Военные моряки

• navy:    1) военно-морской флот, военно-морские силы Ex: the Royal N. военно-морской флот (Великобритании) Ex: navy in the air _разг. морская авиация Ex: N. Regulations военно-морской устав Ex: N. List _ам.
• personnel:    1) персонал, штат; кадры Ex: the personnel of the hospital персонал больницы Ex: to increase personnel увеличить штат Ex: office and management personnel административно-управленческий аппарат Ex: p
• argentine navy personnel:    Военные моряки Аргентины
• british merchant navy personnel:    Флотоводцы Великобритании
• chilean navy personnel:    Военные моряки Чили
• german navy personnel:    Флотоводцы Германии
• imperial russian navy personnel:    Персоналии:Военно-морской флот Российской империи
• russian navy personnel:    Военные моряки России
• soviet navy personnel:    Военные моряки СССР
• united states navy personnel:    Военные моряки США
• united states navy seals personnel:    Члены Navy SEAL
• imperial german navy personnel of world war i:    Моряки Первой мировой войны (Германия)
• royal navy personnel of world war i:    Моряки Первой мировой войны (Великобритания)
• united states navy personnel of world war i:    Моряки Первой мировой войны (США)
• united states navy personnel of world war ii:    Американский военно-морской персонал Второй мировой войны

• At 0730 hours the United States Navy personnel left the tender.
  В 07 ч. 30 м. персонал ВМС США покинул судно.
• On 3 June, Muirhead-Gould and over 200 Navy personnel attended a burial ceremony for these sailors.
  3 июня Мьюрхед-Гулд и более 200 моряков присутствовали на похоронах погибших.
• Two Royal Navy personnel and two Royal Air Force crew members are funded by the Government of the United Kingdom.
  Во всем Карибском бассейне отмечается рост незаконного оборота наркотиков.
• Two Royal Navy personnel and two Royal Air Force crew members are funded by the Government of the United Kingdom.
  Финансовое обеспечение двух военнослужащих Королевских ВМС и членов двух экипажей Королевских ВВС предоставляет правительство Соединенного Королевства.
• Two Royal Navy personnel and two Royal Air Force crew members are funded by the Government of the United Kingdom.
  В финансовом отношении работу двух служащих ВМС и двух экипажей ВВС Соединенного Королевства обеспечивает правительство этой страны.
• Over 20,000 Royal Navy, 10,000 Royal Canadian Navy, and 6,000 United States Navy personnel were stationed in the city during the war.
  В городе были расквартированы 20 000 британских, 10 000 канадских и 6000 американских моряков.
• The defendants in this case are on trial for the attempted murder of Navy personnel and for armed robbery at sea.
  Подсудимые по этому делу находятся под следствием за покушение на убийство военнослужащего ВМФ и за вооруженный морской разбой.
• A decorated war veteran, Zumwalt reformed United States Navy personnel policies in an effort to improve enlisted life and ease racial tensions.
  Ветеран войны с многочисленными наградами, он изменил флотскую политику в отношении персонала, пытаясь улучшить жизнь военнослужащих и сгладить расовые трения.
• The UNIFIL Maritime Task Force continued to carry out maritime interdiction operations in the area of maritime operations and training of Lebanese navy personnel.
  Оперативное морское соединение ВСООНЛ продолжало осуществлять морские перехваты в районе морских действий и заниматься обучением ливанских военных моряков.
• It will be recalled that from June to October 1993, 12 violent crimes against United States Navy personnel were registered on St. Thomas.
  Следует напомнить, что с июня по октябрь 1993 года на Сент-Томасе было зарегистрировано 12 тяжких преступлений против персонала ВВС США.